북유럽 신화 - 로키 이둔을 속이다 - 관련 영어 단어

오늘도 신화 이야기에 오신 것을 진심으로 감사드린다. 지난 시간 청춘의 여신 이둔에 관한 내용과 관련 이야기를 하였는데, 오늘은 후속 편이 되겠다. 오늘 이둔의 이야기가 어떻게 이어지는지 확인해 보도록 하자. 그리고 관련 영어 단어들도 알아보려 한다. 

 

◇ 신화를 통해 배우는 상식 및 영어 단어

 

우리는 신화를 통해서 상식을 배울 수 있다. 그것도 재미있게 알아갈 수 있다. 그리고 신화 속의 신들의 이름과 용어들은 지금도 영향을 미치고 있다고 봐야 한다. 

 

오늘은 어떤 상식과 영어 단어가 우리를 기다리고 있을지 알아보도록 하자. 1편을 안 보신 분들은 먼저 봐주시고 오늘의 포스팅 이어가면 좋을 듯하다. 

 

2021.12.15 - [신화를 통한 영어] - 북유럽 신화 - 이둔(Idun) 이야기 1 - 관련 영어 단어

북유럽 신화 - 이둔(Idun) 이야기 1 - 관련 영어 단어

 

◆ 북유럽 신화 - 이둔(Idun) 이야기 

 

거인 왕 샤치(Thiazi)가 로키를 위협에 빠뜨리고 이에 살려 돌라 애원하는 로키에게 샤치는 이둔을 데리고 오는 조건으로 로키를 살려준다.

 

그런데, 그렇게 풀어주면 도망가거나 에시르 신족들에게 도움을 받으면 되는데도 불구하고 로키는 샤치의 요구조건을 따른다. 이는 북유럽 신화의 타협의 중요성을 강조하는 대목으로 이해해주시면 좋을 듯하다.

 

아무튼, 이제 로키는 어떻게 이둔을 데리고 샤치에게 데리고 갈까? 로키는 이둔에게 자신이 어떤 물건을 보았고 이는 이둔이 지키고 관리하는 황금 사과 보다도 더 좋아 보인다고 같이 가자 한다. 

 

터무니없이 들릴 수도 있지만, 이 말에 이둔은 로키를 따라 샤치가 있는 곳으로 간다. 한편, 이둔이 떠나자 황금 사과를 관리하지 못해 신들은 황금 사과를 받을 수 없게 되며, 신들은 점차 늙어간다. 

 

상황이 악화되자 오딘은 이 모든 일이 로키 때문이라는 것을 알게 되고 로키에게 이둔을 데리고 오지 않으면 로키를 가만 두지 않겠다고 한다. 얼마나 급했으면, 이때 프레이야의 날개옷까지도 로키에게 전달하는 에시르 신들이다. 

 

변신술에 능했던 로키는 이둔을 열매로 변신시킨다. 과일 사과를 관리하여서 열매인 것 같은 기분이다. 아무튼, 그렇게 다시 이둔을 탈출시키는 로키지만, 샤치가 이를 알아챈다. 

 

샤치는 도망가는 로키를 쫓아가는데, 아스가르드에서는 이미 이에 대한 대비를 하였고 샤치는 아스가르드에 도착하자 공격받아 죽게한다. 이것으로 이둔은 돌아왔고 신들은 다시 젊음을 유지할 수 있었다. 

 

이것으로 이둔의 이야기는 끝이 나는 것처럼 보인다. 그러나, 샤치가 죽은 뒤 샤치의 딸 스카디가 이에 대해서 알게 되고 스카디는 복수를 위해 아스가르드로 오게 된다. 

 

◈ 관련 영어 단어

 

영어 단어에 속이다는 많이 존재한다. 그중에서 오늘은 deceive에 대해 알아보려 한다. deceive의 어원은 라틴어 decipere이다. de는 ~로부터 from의 그림이 있고 cipere는 가져가다의 그림이 있다. 

 

따라서, 전체 그림은 ~로부터 가져가다 혹은 데리고 가다이다. 이런 그림에서 속이다의 의미가 생겨나는 deceive이다. deceive의 영영 사전의 정의는 다음과 같다. 

 

deceive 
to make someone believe something
that is not true

사실이 아닌 것을
강제적으로 믿도록 만드는 행위

Merriam-Webster's Dictionary 참조

 

---

오늘은 이렇게 이둔을 납치(?)한 로키가 다시 아스가르드로 이둔을 데리고 오는 이야기로 구성해 보았고, 관련 영어 단어들도 살펴보는 시간을 가졌다. 흥미로웠던 포스팅이었으면 한다. 오늘은 여기까지 이고 다른 신화 이야기로 돌아오려 한다. 늘 감사드린다. 

---