그리스 로마 신화 - 아테나의 방패 아이기스(Aegis)

전쟁의 신이자 평화의 신인 아테나. 도시 아테네를 너무나도 아꼈던 신 아테나. 아테네에 적이 쳐들어오면 아테네의 수호신인 아테나는 늘 적을 물리친다. 그 모습을 본 적군들은 겁을 먹고 아테네를 두 번 다시 침입하려 하지 않는다. 그때마다 아테나의 손에는 방패가 들려있다. 그 방패의 이름은 아이기스(Aegis). 오늘 아이기스(Aegis)에 대해 알아보는 시간을 가져보고 관련 영어 단어도 알아보려 한다. 

 

◇ 신화로 배우는 영어 단어

 

◆ 그리스 로마 신화 - 아이기스(Aegis)

 

전해지는 이야기에 따르면 아이기스는 제우스가 아테나에게 주기 위해서 만들었다는 말과 대장장이의 신 헤파이스토스가 아테나를 보고 첫눈에 반해서 아테나의 관심을 끄는 일이라면 뭐든지 하겠다는 심정으로 만들었다는 말이 있다. 그리고 더 세부적으로 보면 아이기스는 한 개의 방패가 아니라 여러 개의 아이기스 방패가 있다고 해석하기도 한다. 아무튼, 개인적으로는 제우스가 아테나를 위해서 만들어 준 것으로 보고 글을 이어 나가려 한다. 

 

◈ 아테나의 방패 아이기스(Aegis)

※ 관련 영어 단어

아이기스(Aegis)가 방패이니 먼저 방패라는 말을 영어로 알아보아야겠다. 워낙 유명한 단어라 어렵게 느껴지지는 않는다. 바로 shield이다. 이 단어는 PIE root skel에서 시작된다고 보는데, 당시의 그림은 자르다(cut)이다. 다소 의아하게 느껴지기도 하지만, 방패를 만드는 작업이 나무를 잘라 만들어졌다고 생각한다면 그리 이상한 어원은 아니다. 이 단어가 Proto-Germanic skeiduz로 가면서 나무판(board)의 그림이 더해지며 방어를 위한 방패가 되어간다. 

shield라는 단어는 명사 방패만을 의미하는 것은 아니며 동사로도 사용이 가능하다. 보호하다나 가리다의 의미로 사용이 되니 참고해주시기 바란다. 

아이기스(Aegis)는 신화 속에서 엄청난 비중으로 다루어지며 전설적 무기로 전해지고 있다. 그만큼 이 아이기스(Aegis)는 신화 속에서부터 지금까지도 대단한 물건으로 묘사된다고 본다. 군사적 사항을 말하려는 것은 아니지만, 세종대왕 함 같은 해군의 군함을 이지스함(아이기스의 영어 발음은 이지스)이라고 하는데 굉장히 중요한 군함이며, 이런 점으로 보아 아이기스의 중요성을 느껴볼 수 있겠다.

 

아이기스(Aegis)는 대장장이의 신인 헤파이스토스가 제우스의 명령에 의해 만들게 되는데 전쟁의 신에게 칼이 아니라 방패를 만들어 준다는 것은 다소 의아하게 생각이 되기도 한다. 그러나, 방패의 기능을 보면 생각이 달라질 수도 있겠다. 아이기스(Aegis)의 가운데는 고르곤의 머리 장식이 있다. 이 고르곤이 의미하는 것은 쳐다만 보아도 정신적으로 힘들게 하며 죽게 되는 그런 힘을 지니고 있다.

 

그래서 방패이기는 하지만 엄청난 타격을 줄 수 있는 무기가 되기도 한다. 아테네가 전쟁의 신이면서도 평화의 신이기도 한 이런 변증법적인 힘이 방어를 위해 필요한 방패가 공격의 무기가 되기도 하는 점과 연결되는 부분이라 느껴지기도 한다. 마지막으로 알려드릴 부분은 아이기스(Aegis)의 그리스어적 의미는 염소가죽이다. 결국 이 염소가죽이 신의 방패라고 까지 이어지는 것으로 보아 염소도 보통 동물은 아닌듯하다. 북유럽 신화의 토르가 타고 다니는 마차도 결국 염소가 끄는 마차이다.

---

오늘은 이렇게 아테나가 제우스로부터 받은 방패인 아이기스에 대해 알아보고 관련 영어 단어도 알아보았다. 오늘은 여기까지 이며 빠른 시일 내로 다른 재미있는 신화 얘기로 돌아오려 한다. 늘 감사드리고 행복한 하루 보내시길 바란다. 

 

---

♣ 관련 있는 글

 

2021.11.10 - [신화를 통한 영어] - 그리스 로마 신화 - 아테나 Athena (ft: 관련 영어 단어)

그리스 로마 신화 - 아테나 Athena (ft: 관련 영어 단어)

2021.11.16 - [신화를 통한 영어] - 그리스 로마 신화 - 그리스의 수도 아테네가 생겨나다

그리스 로마 신화 - 그리스의 수도 아테네가 생겨나다

2021.10.23 - [신화를 통한 영어] - 북유럽 신화 - 토르의 마차를 끄는 두 염소

북유럽 신화 - 토르의 마차를 끄는 두 염소

---