그리스 로마 신화 - 헤르메스(Hermes) - 관련 영어 단어

오늘 선택한 신은 바로 헤르메스(Hermes)이다. 역시 12 신에 해당하는 신으로서 유명한 신에 해당한다. 그러나, 의외로 자세하게는 모르는 분들이 많아 오늘의 포스팅 준비하였다. 과연 헤르메스(Hermes)는 어떤 신인지 알아보고 관련 영어 단어들도 같이 살펴보도록 하자.

 

◇ 신화로 배우는 영어 단어

 

헤르메스(Hermes)

 

◆ 그리스 로마 신화 - 헤르메스(Hermes)

 

북유럽 신화에서 오딘은 정말 많은 곳을 돌아다니는 것으로 묘사된다. 그래서 헤르메스(Hermes)를 북유럽 신화의 오딘과 연결하려는 신화 학자들도 많다고 한다. 그렇다면 헤르메스도 분명 많이 돌아다니는 느낌의 신이라고 빨리 추측을 해볼 수 있겠다. 헤르메스의 로마 대응 신은 메르쿠리우스(Mercurius)이다.

 

※ 관련 영어 단어

먼저 헤르메스의 이름 Hermes는 그리스어 Herma에서 시작한다. Herma는 돌무더기를 의미하는데 이는 돌무더기가 이정표를 의미하기에 헤르메스의 전령 이미지가 묻어난다고 볼 수 있겠다.

로마 대응 신 메르쿠리우스(Mercurius)는 영어 Mercury의 어원이 된다. Mercury는 일단 수성을 의미한다. 수성이 엄청 빠르게 돌기 때문에 헤르메스의 날렵함과 닮아있어 지어진 이름이다. 또한 Mercury는 금속 수은을 의미하기도 한다. 이는 수은이 상온에서 가장 빨리 액체로 변하는 특징을 가지고 있기도 하고, 헤르메스가 신, 인간, 지하의 영역을 마음대로 왔다 갔다 한다는 의미도 들어있다.

Hermeneutics라는 단어가 있다. 이 단어는 어떤 의미의 단어일까?  Hermeneutics의 어원은 그리스어 hermeneuein이다. 당시의 그림은 해석하다이며 이는 헤르메스가 전령의 신(말의 전달-말의 의미 전달)이라는 것을 생각해보면 별로 어려운 단어는 아닌듯하다. 그렇지만, 이 해석학은 단순히 해석을 하는 학문은 아니고 전문 용어로 다양한 철학적 의미를 내포한다. 그렇게 쉽게 얘기할만한 단어는 아닌 것이다. 오늘은 이 정도만 알아두자. 아참 영어 단어에 ics는 대부분 학문을 의미한다는 것도 알아두자.

수요일 Wendnesday는 수성의 날이다. 이는 왜 이리된 것일까? 원래는 북유럽 신화에 나오는 오딘(Wodan, Odin)이 어원인데, 오딘이 로마 대응 신 메르쿠리우스(Mercurius)와 연관성이 많다고 생각한 신화학자들의 주장에 수요일은 수성의 날이 된다. 

 

◈ 헤르메스(Hermes) 기본적 사항

 

위에서 잠깐 언급하였지만 오딘도 지식을 찾아서 여러 곳으로 방랑하기도 하고, 또 그 이유 말고도 여러 곳을 돌아다니는 모습으로 많이 묘사된다. 헤르메스 역시 그런 부분이 부각이 많이 되며 이런 점이 헤르메스를 전령의 신, 나그네의 신, 상인의 신등으로 묘사하는 이유가 되겠다.

 

※ 관련 영어 단어

헤르메스가 상인의 신이라는 별칭을 가지고 있는 것은 이리저리 왔다 갔다를 많이 하는 이미지에서 생겨난 말이며, 이는 헤르메스의 로마 대응 신 메르쿠리우스(Mercurius)에서 상인이라는 단어 merchant 등의 단어가 생겨나게 한다. 

 

하늘의 신이자 천둥의 신인 아버지 제우스와 신이라기보다는 님프로 볼 수 있는 어머니 마이아(Maia) 사이에서 태어나는 신이다. 아버지도 어머니도 그렇게 한 곳에 정착해 있는 스타일의 신은 아니라고 생각되는데 이는 그런 고유 속성이 헤르메스에게도 전달되는 듯하다. 

 

2021.11.07 - [신화를 통한 영어] - 그리스 로마 신화 - 올림포스 주신 제우스(Zeus / Dias)

그리스 로마 신화 - 올림포스 주신 제우스(Zeus / Dias)

 

위의 사진에서 처럼 헤르메스는 날개 달린 모자(페타 소스-Petaso)와 신발(탈라리아-Talaria)을 신고 있으며 이는 헤르메스를 신의 세계는 당연한 것이고 인간의 세계로도 그리고 심지어는 저승까지도 왔다 갔다 할 수 있는 신으로 만들어준다. 또한 헤르메스는 뱀 두 마리가 감싸며 날개가 달린 지팡이를 들고 다녔으며 이는 나중에 다시 언급하겠지만 케리케이온(Kerykeion)이다.

케리케이온(Kerykeion)

---

오늘은 이렇게 헤르메스(Hermes)에 대한 기본적 사항을 알아보았고 관련 영어 단어들도 살펴보았다. 조금이라도 신화를 이해하는데 도움이 되었으면 한다. 오늘은 여기까지 이고 다른 신화 이야기로 돌아오려 한다. 늘 감사드린다. 

---