오늘도 신화 영어에 방문해 주신 것을 진심으로 감사드린다. 오늘 알아볼 신화는 그리스 로마 신화이다. 그중에서도 벨레로폰(Bellerophon)에 대한 이야기로 글 이어나가려 한다. 그리고 중간에 관련 있는 영어 단어도 같이 알아보려 한다.
◇ 신화로 배우는 상식 및 영어 단어
신화를 통해서 우리는 다양한 보물 같은 상식을 만날 수 있다. 관심만 가진다면 말이다. 그리고 직접적 혹은 간접적으로 연결되는 영어 단어들을 만나볼 수 있어 더욱 흥미롭다.
◆ 그리스 로마 신화 - 벨레로폰(Bellerophon)
벨레로폰테스(Bellerophontes)인데 줄여서 벨레로폰(Bellerophon)이라 부르고 있다. 벨레로폰은 아버지 글라우코스(Glaucus) 1세와 어머니 에우뤼메데(Eurynome) 사이의 아들이다.
벨레로폰의 이름 관련 재미있는 이야기가 전해진다. 벨레로폰의 원래 이름은 히포누스(Hipponous)이다. 히포누스에게는 형제가 하나 있었다. 그의 이름은 벨레로스(Belleros)이다.
히포누스는 실수로 형제인 벨레로스를 죽이게 된다. 그래서 히포누스는 그때부터 벨레로스를 죽인 사람이 되고, 이런 의미의 이름이 바로 벨레로폰테스(Bellerophontes)이고 이것을 줄여 벨레로폰(Bellerophon)으로 부르게 된다.
벨레로폰은 페르세우스(Perseus)와 더불어 신화 속에서 굉장한 영웅으로 묘사되는 편이나, 끝에는 결국 불운한 영웅으로 묘사가 되는 편이다.
※ 관련 영어 단어
페르세우스도 메두사를 처치하기에 그랬지만, 벨로로폰 역시 나중에 이어지지만, 괴수를 죽인다. 그래서 벨레로폰 역시 괴물을 처단한 자라는 설명이 많고 이를 영어로는 slayer of monsters라고 표현할 수 있다.
slayer는 살해자, 처단자 정도의 의미가 있다. monster는 아시다시피 괴물 정도의 번역이 가능하다.
2022.02.17 - [신화를 통한 영어] - 그리스 로마 신화 - 페르세우스(Perseus) - 탄생 신화
◈ 벨레로폰(Bellerophon) 관련 이야기
고의는 아니었다 할지라도 자신의 형제를 죽였기 때문에 벨레로폰은 아르고스(Argos) 지역으로 피신을 떠나게 된다. 이때 이 지역을 통치하는 왕은 프로이토스(Proetus)이다.
원래 아크리시오스(Akrisios/Akrisius)가 아르고스의 왕이지만, 형제였던 프로이토스와 왕위를 두고 싸웠고 패한 프로이토스가 떠나지만, 나중에 다시 힘을 모아 아크리시오스와 전투하여 아르고스 지역 일부를 차지하게 된다.
그래서 일부에서는 프로이토스가 통치하는 지역을 아르고스라고 적기도 하고, 프로이토스가 자신이 차지한 지역을 티린스(Tiryns)라고 이름 붙였기에 티린스라고 부르기도 한다.
2022.02.22 - [신화를 통한 영어] - 그리스 로마 신화 - 아르고스(Argos)의 왕 아크리시오스(Akrisios / Akrisius)
아무튼, 프로이토스는 진심으로 벨레로폰을 대해주었고, 벨레로폰은 이에 감동한다. 그런데, 이게 무슨 일인가? 아르고스의 왕비인 안테이아(Anteia 혹은 스테네보이아-Stheneboea)가 갑자기 벨레로폰을 유혹한다.
이런 대접을 받은 벨레로폰은 말도 안 되는 이 상황을 피하기 위해 거절한다. 그러나, 안테이아는 끊임없이 구애를 한다. 그렇다고 벨레로폰이 이를 받아주지는 않았다.
안테이아가 자존심이 상해 그랬는지는 모르겠지만, 어느날 부터 갑자기 돌변하여 벨레로폰이 자신을 유혹했다며 프로이토스에게 말한다.
자신이 지극하게 대접하여 돌아온 것이 이와 같아 프로이토스는 분노하지만, 아르고스(티린스) 접대의 관습은 손님을 해하는 일은 없었기에 벨레로폰을 죽이지는 못한다.
그래서 편지 한 통을 벨레로폰에게 전달하며, 리키아(Lycia)의 왕인 이오바테스(Iobates)에게 가라 한다. 목숨을 살려주는 것도 고마웠던 벨레로폰은 순수히 그 명을 받들며 리키아로 간다.
리키아로 간 벨레로폰은 편지를 왕인 이오바테스에게 전달한다. 그 편지에는 "이 편지를 지니고 있는 자를 죽이시오"라고 적혀있었다.
그런데, 이오바테스 역시 벨레로폰을 죽이지 못하는데...
오늘은 이렇게 그리스 로마 신화 영웅 벨레로폰(Bellerophon)에 대해서 알아보았고 관련 이야기도 알아보았다. 벨레로폰 이야기는 곧 2편으로 이어진다. 많은 관심 부탁드리며 오늘은 여기에서 마치려 한다. 많은 양은 아니지만 영어 단어도 관심 가져 주시길 바란다. 늘 감사드린다.
'신화를 통한 영어' 카테고리의 다른 글
그리스 로마 신화 - 비운의 영웅 벨레로폰(Bellerophon) (0) | 2022.03.06 |
---|---|
그리스 로마 신화 - 벨레로폰(Bellerophon) 키마이라(Chimaera)를 죽이다 (0) | 2022.03.05 |
그리스 로마 신화 - 페가수스(Pegasus) (0) | 2022.02.24 |
그리스 로마 신화 - 카리테스(Charites) (0) | 2022.02.23 |
그리스 로마 신화 - 아르고스(Argos)의 왕 아크리시오스(Akrisios / Akrisius) (0) | 2022.02.22 |
댓글