오늘도 신화 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 감사드린다. 오늘은 그리스 로마 신화로 글 적어보려 한다. 그중에서도 아스클레피오스(Asklepios/Asclepius)에 대해서 알아보려 한다. 아스클레피오스는 누구인지 알아보고 관련 있는 영어 단어도 같이 알아보려 한다.
◇ 신화를 통해 배우는 상식 및 영어 단어
신화를 통해서 우리는 다양한 상식에 접근해 볼 수 있다. 그것도 흥미를 가지고 볼 수 있어 매우 효율적이다. 그리고 신화 속의 이름이나 용어들은 지금의 영어에서도 찾아볼 수 있다.
◆ 그리스 로마 신화 - 아스클레피오스(Asklepios/Asclepius)
아스클레피오스(Asklepios/Asclepius)의 아버지는 태양, 음악, 예언 신인 아폴론(Apollon)이다. 아폴론은 역할이 상당히 많았던 신인데 의술의 신이라는 직책도 있었다.
2021.11.23 - [신화를 통한 영어] - 그리스 로마 신화 - 아폴론(Apollon) - 관련 영어 단어
이런 부분 때문에 아스클레피오스는 의술의 신이라 묘사된다. 아스클레피오스의 어머니는 테살리아(Thessalia) 지역의 왕 플레기아스(Phlegyas)의 딸 공주 코로니스(Coronis)이다.
※ 그리스 신화에서 플레기아스(Phlegyas) 역시 여러 명이다.
이런 점에서 아스클레피오스 역시 반신반인이라는 것을 알 수 있다. 아스클레피오스는 고통을 덜어 주는 여신이라는 타이틀을 지니고 있는 에피오네(Epione)와 결혼하게 된다.
로마 신화 대응 신은 아이스쿨라피우스(Aesculapius)이다. 뱀의 형상을 지닌 지팡이를 들고 있는 의술의 신 아스클레피오스의 스승은 케이론(Khiron/Chiron)이다.
2022.03.19 - [신화를 통한 영어] - 그리스 로마 신화 - 케이론(Khiron/Chiron)
◈ 아스클레피오스(Asklepios/Asclepius) 관련 이야기
아스클레피오스의 탄생 이야기는 사실 비극이 포함되어 있다. 공주 코로니스는 아폴론과 관계했던 적이 있다. 이때 아폴론은 인간과 같이 할 수 없어 까마귀를 통해 소식을 전했다.
이런 점 때문이었을까? 코로니스가 아스클레피오스를 임신하였을 때 다른 인간 남성(이스퀴스)에게 관심을 보이게 된다. 이런 사실을 전령이었던 까마귀가 알리게 된다.
신을 무시하고 다른 인간에게 관심을 보인 것은 여러 신화에서 볼 수 있듯이 있을 수 없는 일이었다. 코로니스 역시 이때부터 비극적 삶을 겪는다.
코로니스가 불결한 마음을 가졌을 때 아폴론의 쌍둥이 누나로 묘사되는 아르테미스(Artemis)도 이 사실을 알게 된다. 아르테미스가 누구인가? 바로 순결을 강조하는 여신 아닌가?
자신의 동생의 부인이 이렇게 행동한 것을 참을 수 없었을 것이다. 결국 코로니스는 아르테미스에 의해 목숨을 잃는다. 코로니스의 복중 태아 아스클레피오스 역시 같이 죽을 운명이었다.
그런데, 아폴론과 처음에 사이가 별로였지만 나중에 화해하는 헤르메스(Hermes)가 아스클레피오스를 뱃속에서 꺼낸다. 그리고 헤르메스는 아스클레피오스를 케이론에게 맡긴다.
2022.04.07 - [신화를 통한 영어] - 그리스 로마 신화 - 헤르메스(Hermes) 아폴론(Apollon)을 만나다
그리스 신화에서 케이론은 인간 영웅들의 스승으로 알려져 있다. 그리고 의술 역시 뛰어났던 것으로 묘사된다. 아버지의 능력을 물려받기도 하였겠지만,
이런 케이론 밑에서 의술을 배운 것도 큰 영향을 미쳤을 것이라 생각해 볼 수 있다. 그래서일까? 아스클레피오스 가 반은 인간이었지만 의술의 신이라는 평가를 받는다.
※ 관련 영어 단어
아스클레피오스(Asclepius)는 주로 god of medicine이라 표기된다. medicine의 어원은 라틴어 medicus인데, 당시 이 단어의 그림은 의사였다.
이 그림에서 medicine은 흔히 알려진 약의 의미를 지닌다. 그러나, medicine은 의학이나 의술 등으로 번역되기도 하니 참고해 주시면 좋겠다.
오늘은 이렇게 그리스 신화에서 의술의 신으로 나오는 아스클레피오스(Asklepios/Asclepius)에 대해서 알아보는 시간을 가졌고 관련 이야기 및 관련 영어 단어도 같이 알아보았다. 부디 흥미로웠던 포스팅이었으면 한다. 오늘은 여기까지 이며 다른 신화 이야기로 돌아올 것을 약속드린다.
'신화를 통한 영어' 카테고리의 다른 글
그리스 로마 신화 - 아폴론(Apollon) 자신의 아들 아스클레피오스(Asklepios/Asclepius)의 죽음을 슬퍼하다 (0) | 2022.04.12 |
---|---|
그리스 로마 신화 - 아스클레피오스(Asklepios/Asclepius)의 자식들 (0) | 2022.04.11 |
그리스 로마 신화 - 제우스(Zeus)의 마음을 전달하는 헤르메스(Hermes) (0) | 2022.04.09 |
그리스 로마 신화 - 헤르메스(Hermes) 바투스(Battus-바토스)를 돌로 만들다 (0) | 2022.04.08 |
그리스 로마 신화 - 헤르메스(Hermes) 아폴론(Apollon)을 만나다 (0) | 2022.04.07 |
댓글