그리스 로마 신화 - 헤르메스(Hermes) 바투스(Battus-바토스)를 돌로 만들다

오늘도 신화 영어에 방문해 주신 것을 심으로 감사드린다. 오늘은 그리스 로마 신화 이야기 알아보려 한다. 그중에서도 헤르메스(Hermes) 바투스(Battus)를 돌로 만들다는 주제로 글 적어보려 한다. 어떤 내용인지 알아보고 관련 영어 단어들도 알아보도록 하자.

 

◇ 신화로 배우는 상식 및 영어 단어

 

신화를 통해서 숨어있는 다양한 상식을 알아갈 수 있다. 그것도 흥미를 가지고 말이다. 그리고 직접적 혹은 간접적으로 연결되는 단어들도 같이 알아볼 수 있다.

 

◆ 그리스 로마 신화 - 바투스(Battus)

 

오늘 이야기에 앞서 먼저 바투스(Battus)에 대해서 간단히 알아보자. 먼저 바투스는 바토스라고 하기도 한다. 바투스는 부모가 누구인지 나오지는 않지만 노인으로 묘사된다.

 

바투스라는 이름은 수다쟁이라는 의미를 지니고 있다. 왜 이런 의미를 지니고 있는지는 헤르메스(Hermes)를 통해서 알 수 있는데, 지금부터 알아보도록 하자.

 

◈ 헤르메스(Hermes) 바투스(Battus-바토스)를 돌로 만들다

 

이전 포스팅에서 헤르메스가 아폴론(Apollon)의 소떼를 훔치는 이야기를 알려드렸다. 자세한 사항은 다음을 참고해 주시길 바란다. 

---

2022.04.07 - [신화를 통한 영어] - 그리스 로마 신화 - 헤르메스(Hermes) 아폴론(Apollon)을 만나다

그리스 로마 신화 - 헤르메스(Hermes) 아폴론(Apollon)을 만나다

---

이때 이 모습을 본 인간이 있었는데, 바로 오늘 소개해 드리고 있는 바투스(바토스)였다. 당시 바투스(바토스)는 말들을 지키는 일을 했었다. 

 

아무리 아이였다 하더라도 신인 헤르메스가 이를 모를 리 없었고 바투스(바토스)에게 다가간다. 누가 소떼들을 찾는다면 못 보았다고 전해 돌라 전하는 헤르메스.

 

그리고 헤르메스는 이것을 지켜준다면 암소 한 마리를 보상으로 주겠다고 바투스(바토스)에게 말한다. 그리고 바투스(바토스) 역시 동의한다. 

 

그러면서 바투스(바토스)는 이렇게 얘기한다. "안심하세요. 돌이 입을 여는 한이 있어도 나는 입을 꾹 다물고 있을 것이요."

 

헤르메스는 도둑의 신 혹은 상업의 신이다. 기본적으로 상대방 파악을 잘한다고 볼 수 있다. 그렇다 보니, 가는 척하다 변장하고는 다시 바투스(바토스)에게 다가간다.

 

변장한 상태로 이번에는 소떼를 알려주면 암소 한 마리에다가 수소 한 마리를 주겠다고 바투스(바토스)를 떠본다. 이것에 넘어가 버리는 바투스(바토스)이다.

 

바투스(바토스)는 소떼들이 어디 있는지 알려주게 되고 이 모습을 본 헤르메스는 격분하여 바투스(바토스)를 바위로 만들어 버린다. 이 바위가 나중에 배신자의 돌이라 불린다. 

 

※ 관련 영어 단어

Battus 관련 영문서에서 몇 가지 단어를 건져보려 한다. 먼저 바투스가 처벌받았다를 영어로 was punished라고 할 수 있다. 돌로 변한 것은 turn into stone이라 한다.

헤르메스가 소떼를 훔치는 것을 목격하다에서 목격하다는 동사 witness를 사용한다.  

---

오늘은 이렇게 그리스 신화 헤르메스(Hermes) 바투스(Battus-바토스)를 돌로 만들다 라는 주제로 글을 적어보았다. 부디 흥미로웠던 포스팅이었으면 한다. 오늘은 여기까지 이며 다른 신화 이야길 돌아오려 한다. 늘 감사드린다. 

---