그리스 로마 신화 - 데메테르(Demeter)의 딸 페르세포네(Persephone)가 사라지다

대지의 여신이자 곡물들의 여신인 데메테르(Demeter)에게는 딸이 하나 있다. 바로 페르세포네(Persephone)이다. 페르세포네(Persephone)는 어느 날 갑자기 사라진다. 왜 사라졌는지 오늘 한 번 알아보도록 하고 관련 영어 단어도 같이 알아보려 한다.

 

◇ 신화를 통해 배우는 영어 단어

 

◆ 그리스 로마 신화

 

2021.11.05 - [신화를 통한 영어] - 그리스 로마 신화 - 데메테르(Demeter) - 관련 영어 단어

그리스 로마 신화 - 데메테르(Demeter) - 관련 영어 단어

 

2021.11.08 - [신화를 통한 영어] - 그리스 로마 신화 - 페르세포네(Persephone)

그리스 로마 신화 - 페르세포네(Persephone)

 

◈ 데메테르의 딸 페르세포네(Persephone)가 사라지다

 

대지의 여신이자 땅에서 나는 모든 곡식들의 성장에 영향을 미치는 신인 데메테르는 인간에게 있어 지대한 영향을 미쳤다고 볼 수 있다. 늘 데메테르가 신경을 써 주었기 때문에 인간들은 풍년을 바라볼 수 있었으며 그렇게 수확한 곡식은 신들에게 바쳐지게 된다.

 

그런데 이런 풍요로운 신인 데메테르가 어느 날 갑자기 곡식에 대해 신경을 쓰지 않는 일이 발생한다. 바로 데메테르의 딸인 페르세포네가 갑자기 사라지기 때문이다. 이야기의 시작은 이러하다. 미의 여신 아프로디테는 늘 대지의 온화한 성품을 지닌 데메테르를 질투한다. 그래서 아프로디테는 어떻게 하면 데메테르를 골탕 먹일까 고민한다.

 

그러던 어느 날 아프로디테는 저승의 신 하데스가 천상으로 올라온 모습을 보게 된다. 이때 아프로디테는 아들인 에로스에게 사랑의 화살을 하데스에게 발사하라고 한다. 에로스의 사랑의 화살을 맞은 자는 그다음 처음 만나는 사람과 사랑에 빠지는데 그때 마침 페르세포네를 보게 된다. 보자마자 사랑에 빠진 하데스는 다짜고짜 페르세포네에게 고백을 하나 페르세포네는 거절한다.

 

그러나 사랑의 화살을 맞은 하데스가 이렇게 쉽게 포기할 수는 없는 법. 갑자기 땅이 갈라지더니 화단에서 시간을 보내고 있는 페르세포네를 하데스는 납치한다. 그리곤 지하세계로 페르세포네를 데리고 간다. 이렇게 페르세포네는 사라지게 되는데 이를 안 데메테르는 절망한다. 이에 도움을 요청하는 데메테르이지만 하데스는 지하세계 저승의 신이기에 어떤 누구도 보복을 두려워하여 아무도 데메테르에게 알려 주지 않는다.

 

이에 또 한 번 절망을 느끼게 되는 데메테르는 더 이상 곡식의 성장에 관심을 주지 않는다. 이는 땅이 황폐해지는 계기가 되었으며 모든 땅은 황무지가 되어버린다. 이것에 먼저 반응을 보인 것은 바로 강의 님프였으며 강의 님프는 데메테르에게 페르세포네를 하데스가 납치해 가는 것을 보았다고 한다. 이에 데메테르는 곧장 제우스에게로 찾아가는데. 지옥을 다스리는 하데스는 무섭고도 강력한 존재이기에 제우스조차도 함부로 무력을 쓸 수는 없었으며, 공격보다는 말로서 하데스에게 부탁한다.

 

그러나 하데스는 페르세포네가 이미 저승의 음식을 먹어 지상으로 올라갈 수 없다고 한다. 그 음식은 바로 석류였다. 아무튼, 이 상태가 지속되면 인간들이 신들에게 음식을 바칠 수 없다고 생각한 제우스는 생각을 하나 해낸다. 그것은 바로 페르세포네가 저승과 이승을 왔다 갔다 하며 살아가는 것이었으며 이는 데메테르와 페르세포네에게 만족스러운 생각이었다.

 

※ 관련 영어 단어

석류는 영어로 pomegranate이다. 이 단어의 어원은 라틴어 pomum과 granatum이 합쳐진 단어이다. 이때 pomum는 과일을 의미하였고 특히 그중에 사과 apple를 강조한다. 이 pomum은 나중에 다시 다루겠지만 로마 과일의 여신 Pomona에서 시작한다.

아무튼, granatum이 곡물의 알갱이를 의미하며 이 두 단어는 사과같이 생긴 알갱이가 있는 과일인 석류가 된다. 위의 스토리처럼 저승과도 연결 가능한 페르세포네를 석류처럼 생긴 무기와 연결시키면 수류탄이 되겠는데 수류탄은 영어로 (hand) grenade이다. grenade라는 단어는 현대 프랑스어로 석류를 의미한다.

 

이 이야기는 페르세포네의 이름을 잘 설명해준다. 즉, 페르세포네라는 이름은 씨앗이다. 씨앗은 발아하기 전에는 땅속에 있지만 발아하고 나면 지상으로 싹이 올라온다는 점이 이 신화가 얘기하려는 목적으로 보인다.  

 

 

오늘은 이렇게 대지의 여신이자 곡식의 여신인 데메테르가 갑자기 곡식을 돌보지 않은 이유에 대해서 알아보았고 해당하는 영어 단어까지 알아보는 시간이었다. 부디 유익하였던 포스팅이었기를 바라며 다른 신화 이야기로 돌아오려 한다. 늘 감사드린다.