오늘은 곧 개봉하는 영화인 Eternals의 캐릭터 중 하나인 길가메시(Gilgamesh)에 대해서 신화적 관점으로서 알아보려 한다. 아시다시피, 마블은 캐릭터 이름을 북유럽 신화나 그리스 로마 신화에서 많이 차용해 온다. 오늘 주인공인 길가메시(Gilgamesh) 역시 수메르 신화에서 비중이 큰 인물이라 할 수 있다. 오늘 이 길가메시에 대해 그리고 관련 영어 단어를 한 번 알아보자.
◇ 신화로 배우는 영어 단어
◆ 수메르 신화
오늘 이 글 하나로 수메르 신화의 길가메시를 다 설명할 수 없다. 앞으로도 관련 이야기를 계속 포스팅할 생각이고 응원을 보내주셨으면 한다.
◈ 길가메시(Gilgamesh)
먼저 수메르 신화는 통상적으로 가장 오래된 신화(약 4000년 전이라고 추측)라고 알려져 있다. 그리고 이 수메르 신화에 영향을 받은 신화가 아카드 신화, 그다음이 바빌로니아 신화이다. 이렇게 굉장히 오래된 수메르 신화에 나오는 길가메시는 인류 역사상 가장 오래된 영웅이라고 볼 수 있다.
그리고 상대적으로 최근에 발견된 자료를 학자들이 분석하고 연구한 결과는 길가메시라는 인물이 실존 인물일 수도 있다는 것인데, 이는 이 길가메시와 관련된 신화가 길가메시라는 실존 인물을 신격화한 것이라고 보는 견해를 만들어낸다.
또 하나 길가메시의 설명을 하기 전 여러분들이 알고 갔으면 하는 점은 바로 길가메시라는 이름이다. 길가메시는 수메르어로 보면 '빌가메시'로 보아야 한다는 의견이 많다. 이것을 중점으로 두는 것은 아니고, 우리가 알고 가야 하는 것이 빌가는 늙음을 의미하고 메시는 젊음을 의미한다는 점이다.
이런 상반되는 느낌이 한 이름 안에 들어가 있어 어색한 느낌을 주기보다는 정반합을 통해 학문의 정수를 추구하고자 했던 변증법적인 느낌이 들며, 길가메시 신화 초반부에 젊음을 느끼는 길가메시와 후반부에 죽음을 두려워하는 길가메시로 묘사하는 것은 인간이 가지는 기본적 특징을 잘 보여준다고 볼 수 있겠다.
길가메시 서사시에는 꼭 악당이라고 볼 수는 없지만 여러 인물들과 결투를 하는 장면이 나오게 된다. 그리고 그 과정에서 함께하는 아주 유명한 길가메시의 친구가 나오는데, 이름은 나중에 공개하기로 하고 지금은 이런 점이 이터널스에서 악당인 데비안츠와 싸우는 길가메시와 그의 동료들이라는 관점과 어울리지 않나 생각해본다.
※ 관련 영어 단어
eternal은 영원한 이라는 의미이다. 이 단어는 라틴어 aevum에서 시작하는 단어이며 세월을 의미하였다. 그리고 라틴어 자체에서도 몇 번의 변화를 거쳐 세월이 시간의 지속성을 의미한다고보고 영원함의 의미까지 가지게 되는 단어이다. 영화 제목에서 Eternals라고 사용한 것은 영원한 것들을 의미하는듯하며 이는 이터널스의 주인공들이 영원한 삶을 살아가는 존재라서 그렇다고 본다.
이터널스에서 나오게 되는 악당들인 deviants. 이 단어도 형용사인 deviant가 명사화된 것으로 보인다. 형용사인 deviant는 라틴어 deviantem에서 시작한다고 보며, 조금 더 자세히 보면 de는 이탈을 의미하고 viantem은 길을 의미하는데 이는 길의 이탈이라는 그림이 그려지며 이런 기본 그림에서 제정신이 아니거나 정도가 아닌 등의 의미로 사용된다.
이번에는 길가메시가 나오는 지역을 한 번 보자. 길가메시 신화에서 언급되는 지역은 티그리스 강과 유프라테스 강 하류로 볼 수 있다. 이 강하류에는 도시가 발달해 있었고, 이 도시중 대표적인 곳은 키시, 우르, 우르크 정도를 들 수 있겠다. 여기서 우르크는 정확하지는 않지만 태양의 후예에 가상은 지역명으로 사용된 것 같기도 하다. 아무튼, 이 도시 중 우르크의 다섯 번째 왕이 바로 길가메시이다.
길가메시는 신화에서 완벽했던 왕으로 묘사되며 이는 힘이 엄청났다거나, 아주 뛰어난 얼굴을 지닌 키가 대략 5m에 달한다는 등의 묘사로 알 수 있겠다. 재위 기간은 126~127년이었다. 길가메시의 어머니는 신이고 아버지는 인간으로 반신반인이다. 이렇게 모든 것이 완벽한 점으로 신화는 진행될 수 없다. 그래서 신화는 몇 가지 문제를 길가메시에게 부여하는데, 바로 길가메시의 성격이 이상하다고 난폭하다는 점이다. 이런 이상하고도 난폭한 점으로 신화의 이야기가 진행한다.
사실 내가 처음으로 신화를 접하게 된 것은 지금처럼 만화 신화 이야기가 있기 전으로 어떤 영어 관련 서적이었다. 그 책에서는 영어 단어의 어원이 그리스 로마 신화에서 비롯되는 것이 많다고 하였으며 그를 통해 관심을 가졌다. 그리고 최근에는 마블 영화를 보면서 더욱더 관심을 가졌다. 이처럼 신화를 통해서 우리는 상식과 언어를 배울 수 있다. 그리고 그것은 생각보다 상당히 매력적이다. 오늘 글을 읽으시는 모든 분들도 나와 비슷한 경험을 느껴보시길 바라며 개봉될 영화 Eternals의 길가메시(Gilgamesh)에 오늘의 지식을 더해보길 바란다. 늘 감사드린다.
'신화를 통한 영어' 카테고리의 다른 글
그리스 로마 신화 - 데메테르(Demeter) - 관련 영어 단어 (0) | 2021.11.05 |
---|---|
그리스 로마 신화 - 하데스(Hades) - 관련 영어 단어 (0) | 2021.11.04 |
북유럽 신화 - 프레이야로 변장한 토르 (0) | 2021.11.02 |
북유럽 신화 - 토르의 망치 묠니르가 사라지다 (0) | 2021.11.01 |
그리스 신화 - 키마이라(Chimaera) (0) | 2021.10.31 |
댓글